- チッチッチッ チモチモチモ チモシーきもちウレシーってマジ
- 猫猫猫猫尾猫尾猫尾猫尾草心情真的很开心
- チッチッチッ チモチモチモ チモシーってまじタノシーきもち
- 猫猫猫猫尾猫尾猫尾猫尾草真的玩得很开心
这个歌词，出自《ミチノチモシーキミノキモチ - 路上的猫尾草，你的心情》
当时看着歌词，就在想，猫尾草不应该是 Uraria crinita 嘛，这个发音完全对不上チモシー
猫尾豆（学名：Uraria crinita）为 豆科狸尾豆属 下一个多年生 亚灌木 植物，又名猫尾草、九尾草、狗尾草、兔尾草，广布于 东亚 南部、东南亚、南亚、澳大利亚 北部。 — from wikipedia
然后搜了一下，才发现，所谓的猫尾草，应该是指梯牧草。
梯牧草（学名：Phleum pratense）又叫提摩草、提摩西草（英语：Timothy-grass）、猫尾草（英语：common cat’s tail），是一种 多年生禾本科 植物，原产于除 地中海地区 外的 欧洲 大部分地方。梯牧草生长高度约 50 至 150 厘米，叶可长达 45 厘米、宽达 1 厘米，花连带密集的小穗有 7 至 15 厘米长、8 至 10 毫米宽。梯牧草常与 狐尾草（Alopecurus pratensis）、假梯牧草（Phleum phleoides）相混淆。梯牧草大概是根据提摩西·汉森（Timothy Hanson）的名字命名的，据说他在 18 世纪将梯牧草从 新英格兰 引入到美国南部各州。[1][2
而且，它的日语版本也刚刚好提到会被称呼为チモシー，并且的并且，她下面也说明了猫尾草是怎么回事（尽管它标了一个 要出典）
オオアワガエリ（Timothy、学名:Phleum pratense）は、イネ科 の 多年草。チモシー・グラス、あるいは単にチモシーとも呼ばれる。[1] 梯牧草，学名：(Phleum pratense）是禾本科的多年生草本。也被称为蒂莫西草或简称蒂莫西。
なお、名称のチモシーはこれをアメリカに導入した Timothy Hansen にちなむものでアメリカで生まれた名である。イギリスでは Cat’s tail の名で知られる。 此外，名称“蒂莫西”是为了纪念将其引入美国的蒂莫西·汉森而取的，是一个在美国出生的名字。在英国，它以“猫尾巴”的名字为人所知。
至此，总算是知道怎么个事情了。